Bibliografie / Bibliography

Seit 2006 werden mein Texte bei verschiedenen Verlagen veröffentlicht und ich konnte an verschiedenen Projekten mitwirken - als Sängerin bei CD-Produktionen, Übersetzerin (sowohl Deutsch-Englisch als auch Englisch-Deutsch), Redakteurin und Autorin bzw. Szenaristin von Geschichten und Manga (Comics).

My work has been published by various publishers since 2006. I consider myself very lucky to take part in many projects in different positions. As a singer, I have recorded songs. I translate comics (German-English, English-German) and edit them. I write reviews and articles. I write novels, short stories and comic (Manga) scenarios. And I have the honor to teach aspiring artists and authors in workshops and presentations - or by lecturing at the KDA (Kölner Design Akademie, Cologne Academy of Design).

Kurzgeschichten

Manga / Comics

Roman

In maiorem dei gloriam

494 Seiten mit Illustrationen von Eru Nuo.
Fireangels Verlag, 2009
ISBN: 9783939309130
16,50 Euro
>> mehr Info
Viel Zeit ist verstrichen, seitdem der Erzengel Michael und seine himmlischen Heere die finstere Schar des Teufels besiegt und in die Abgründe der Hölle zurückgedrängt haben.
Die Fronten zwischen Himmel und Hölle sind zur Ruhe gekommen, aber eine Annäherung der beiden Reiche scheint nach wie vor unmöglich.
Doch es gibt eine geheime Verbindung: Als Bote und Spion reist der gefallene Engel Sariel in Luzifers Auftrag regelmäßig zu den Erzengeln Gabriel und Uriel, um wichtige Informationen auszutauschen.
Und eines ist für den Herrn der Hölle von besonders großem Interesse: Michael, der die himmlischen Gefilde verlassen hat und nun als einfacher Mensch unter Uriels Fittichen auf Erden lebt...

Leseprobe: Prolog | Kapitel 1

---

Redaktion / Lektorat

Übersetzungen